Como presentar una solicitud para obtener la tutela legal de un menor

A continuación encontrará una explicación detallada sobre cómo presentar una solicitud para obtener la tutela legal de un menor en el condado de Milwaukee, sin la asistencia de un abogado (para los demás condados, por favor llame a la oficina del Tribunal local y pida hablar con el secretario de Tribunales para recibir instrucciones precisas).

1. Llene los siguientes formularios:

Formatos adicionales de los formularios GN-3920 y GN-3140 pueden descargarse visitando http://www.wicourts.gov/circuit/.

En el formulario GN-3920, deberá dar las razones por las cuales el menor necesita un tutor. Si usted solicita la tutela porque el menor ha sido víctima de abuso o maltrato y un Tribunal ha determinado previamente que el menor ha sido víctima de abuso o maltrato, por favor tenga éstos documentos en orden y disponibles para el juez asignado a su caso. Mantenga todos los documentos legales y las órdenes judiciales juntos en un lugar seguro.

2. Llame al Tribunal de menores para pedir una cita. El teléfono es 414-257-7983 o 414-257-5181. Dígales que usted desea obtener una cita pata presentar una solicitud para obtener la tutela de un menor y que no lo hace con la ayuda de un abogado.

3. Presente los documentos completos en la sala número 1530 del Tribunal de Menores Vel R. Phillips, 10201 Watertown Plank Road, Wauwatosa, WI 53226. El horario de oficina es 8 a.m. a 11 a.m. y 1 p.m. a 4 p.m, de lunes a viernes.

4. Si usted desea solicitar la tutela permanente, la fecha de audiencia será programada dentro de las siguientes ocho semanas a partir de la fecha en la que presente su solicitud. Las audiencias para obtener tutelas temporales pueden programarse de manera expedita, y por lo general se llevan a cabo dentro de las siguientes 48 horas.

5. Deberá de notificar por escrito a los padres del menor e incluir una copia de la solicitud de tutela. La oficina del secretario de Tribunales le proporcionará instrucciones para cumplir con este requisito. El proceso podrá dilatarse si consta en el expediente que se llevaron a cabo los pasos necesarios para notificar a las partes. Si el menor ya cuenta con un tutor legal distinto a los padres, ésta persona también deberá ser notificada.

6. Los formularios deberán ser firmados en presencia de un notario público. La mayoría de los bancos y algunas oficinas postales cuentan con servicios de notaría disponibles para el público. También puede buscar un notario público en la sección amarilla de su directorio telefónico o busque un notario de acuerdo con su ciudad, domicilio y código postal en la página Web de Wisconsin Secretary of State. Asegúrese de llamar con anticipación para verificar que el notario esté disponible, preguntar si hay que pagar alguna cuota, y si debe traer consigo una identificación oficial con foto para el momento de firmar los documentos (licencia para conducir, pasaporte o identificación militar). Le recomendamos que busque un notario y firme los documentos antes de llegar a su cita en el tribunal de menores. Sin embargo, si usted no puede encontrar un notario, traiga consigo los documentos sin firmar y alguna persona de la oficina del secretario de tribunales lo hará por usted. (Nota: A diferencia del Tribunal para Menores del Condado de Milwaukee, la mayoría de los Tribunales en otros condados no cuentan con servicios de notaria, así que lo más probable es que tenga que contratar los servicios de un notario fuera del tribunal)

7. Un Tutor Ad Litem (GAL por sus siglas en inglés) será designado para representar los intereses del menor en el tribunal. Un Tutor ad Litem es un abogado que ha sido designado para determinar que es lo que más le conviene al menor y hacer todo lo necesario para lograr ese fin. El tutor ad Litem podrá considerar lo que el menor desea, pero no tiene la obligación de cumplir con los deseos del menor. Usted deberá anticipar recibir una llamada del GAL antes de la fecha de audiencia. Este abogado investigará si es que existe alguna necesidad para otorgar la tutela y reportar su opinión al tribunal.

8. El día de la audiencia por favor pase por la oficina del secretario de tribunales para registrarse. Llegue con suficiente tiempo de anticipación para poder encontrar un lugar para estacionarse, pasar por seguridad y localizar la sala del tribunal en la cual se llevará a cabo la audiencia.

9. La audiencia se llevará a cabo frente a un juez del Tribunal de Menores. El juez procederá si el Tutor ad Litem y todas las demás partes en el proceso están presentes en la sala, o han sido debidamente notificadas pero no están presentes. 10. El juez decidirá si el menor necesita un tutor y si es que el concederle a usted la tutela es lo que más le conviene al menor. Una variedad de factores determinarán el número de audiencias que serán necesarias para que el juez tome una decisión final. Para recibir mayores informes, póngase en contacto con un abogado o llame a Kids Matter Inc. Al teléfono 414-344-1220.

 

Kids Matter Inc. 2010Logo
URL: KidsMatterInc.org

Este material puede ser copiado y distribuido libremente. Sin embargo, cuando lo haga, por favor mencione que lo obtuvo de Kids Matter Inc.